???????????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????? 1990 ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????? ????????????????????????????